Азық-түлік өндірісінде және ауыл шаруашылығында пайдаланылатын биотехнология терминдерінің ағылшынша-орысша-қазақша сөздігі
Есмагул Қ.
Алматы: ҰБО баспасы, 2011, - 102 бет.Сөздікті биология, биотехнология мамандықтары бойынша білім алатын студенттер, магистранттар және окытушылар, ғылыми қызметкерлер пайдалана алады. 2001 жылы Біріккен Ұлттар Ұйымының Азық-Түлік және Ауыл Шаруашылығы Мекемесі «Азық-түлік өндірісінде және ауыл шаруашылығында пайдаланылатын биотехнология терминдерінің сөздігін» ағылшын тілінде баспадан шығарды (өңделген және толықтырылған биотехнология және генетикалық инженерия Сөздігі). ҒАО Ғылыми-зерттеу және Техникалық Құжаты №9.
Ұсынылып отырған бұл еңбек орыс тілінде шығарылған Сөздіктің 5-ші қосымшасынан аударылған. Қазақстан Республикасы Ұлттық биотехнология орталығының Өсімдіктер биологиясы және биотехнологиясы Институты қазақша аударманың дәлме-дәл берілгенін өз жауапкершілігіне алады. Егер де кейбір терминдердің мағынасы сәйкес болмаған жағдайда ағылшын тілінде берілген анықтамаларға жүгіну кажет.
Ұсынылып отырған бұл еңбек орыс тілінде шығарылған Сөздіктің 5-ші қосымшасынан аударылған. Қазақстан Республикасы Ұлттық биотехнология орталығының Өсімдіктер биологиясы және биотехнологиясы Институты қазақша аударманың дәлме-дәл берілгенін өз жауапкершілігіне алады. Егер де кейбір терминдердің мағынасы сәйкес болмаған жағдайда ағылшын тілінде берілген анықтамаларға жүгіну кажет.